RUSSIAN CULTURE NEWS _______________ News.museum.ru _________________________ Edition N 195 October 23, 2001 Number of subscribers 1722 issued from October 1997 ______________________________________________________ -= CONTENTS =- 1. Grisha Bruskin's Porcelain Project 2. Mutation Theory is 100 Years Old 3. Exhibition Devoted to Daghestan 4. An exhibition of N. Faustova and A. Makovnev in the "Photo Center" 5. An Image of the Earth from another point of view 6. Luis Bourgois in the Hermitage 7. Unfamiliar Kanova 8. The Bright Realm of Indian Puppets 9. Exhibition of Mikhail Shvarzman "Retrospective" 10. Exhibition of Works by P. Filonov, Master of Russian Avant-guard -= 1 =- Grisha Bruskin's Porcelain Project Department of Private Collections of the State Museum of Fine Arts by name of A.S. Pushkin invites you to visit the exhibition "Life is Everywhere. Grisha Bruskin's Porcelain Project". Grisha Bruskin (born in 1945) is a well-known artist and sculptor. Until 1986 his works had got no popularity with most of the public and his personal exhibitions had been banned by the authorities many times. In 1989 Bruskin took part in the Moscow Sotby Auction and his pictures were sold at the prices which were record for modern Russian art. Works by this artist can be found today in the world's greatest museums. At the exhibition you will see the "Museum Collection" of the artist's porcelain sculptures. The exhibition will last up to November, 4, 2001. Private Collections Museum Addres: Moscow, 14, Volhonka str. Direction: Metro Kropotkinskaya Phones: (095) 203-9578, 203-1546 -= 2 =- Mutation Theory is 100 Years Old State Darwin's Museum invites you to the exhibition "Avant-guard of the Evolution" timed to the 100-th anniversary of the mutation theory. A two-headed bull calf, a five-horned ram, an egg of an aepyornis (the biggest non-flying bird which used to inhabit Madagascar until XV century), various breeds of domestic animals cultivated by way of fixing special mutations with representatives of various groups of animals are exhibited at the exposition. The exhibition will last until November, 11, 2001. The State Darwin Museum Addres: Moscow, 57, Vavilova street Direction: Nearest metro station: Akademicheskaya. Or take trolleybus 39 or 14 from metro stations Universitet or Leninskii Prospect Phones: (095) 135-6124, 135-3382, 132-1047 URL: http://www.darwin.museum.ru E-mail: [email protected] -= 3 =- Exhibition Devoted to Daghestan The Central House of Artists, Permanent Representation of Daghestan Republic with the President of Russian Federation and International Confederation of Artists' Unions invite you to visit the exhibition of painting of Karakhan Seferbekhov (Moscow). One of the brightest representatives of modern expressionism, member of International Artists' Federation of UNESCO, Karakhan Seferbekhov was born in Daghestan, at the shore of the Caspian sea. He got his education in Moscow. His amazing efficiency has given the artist the possibility to take part in many national and foreign exhibitions, beginning from 1988. The artist's first personal exhibition was held in 1996 and the present exposition is his seventh one. The series of sea and mountain landscapes presented here glorifying the beauty of that wonderful land, the land with its own ancient culture, ethnology and historical traditions and customs, is a kind of nostalgia and sign of the artist's love for his Motherland. Karakhan Seferbekhov has been living and working in Moscow for a long time, but he never forgets the warmth, the sunshine, the grandeur of mountains and the brightness of colors of his native Daghestan land. He transfers all these feelings to his canvases tenderly and carefully, but at the same time with his "southern" temper. The exhibition will be open until November, 4, 2001, in Hall 17. Central House of Artists Addres: Moscow, Krymskiy val, 10 Direction: Metro Stations Oktyabraskaya, Park Kylturi Phones: (095) 238-9843, 238-9634 URL: www.cha.ru E-mail: [email protected] -= 4 =- An exhibition of N. Faustova and A. Makovnev in the "Photo Center" Advertising Center "Ad Libitum" is presenting photo collections of Natalia Faustova and Afanasy Makovnev. Natalia Faustova's photo works are a new way of viewing habitual things, just a hint of sympathies and feelings, unexpressed words and new stories, sometimes without an end, with a kind of marks of omission which let the audience to find their own upshot. Seeing her works without knowing the author's name one can unmistakably say that they are purely woman's photos containing a refined philosophy and laconicism adjoining symbolism. Afanasy Makovnev was born in Moscow where he got technical and potogpraphy education. After his work in several cinema expeditions of "Central Scientific Film" at Chukotka he stayed to live there in a village of Syreniki, at the Pacific coast where hunting walruses and whales is considered the most adequate occupation for a man. The main themes of A. Makovnev's works are the nature and animals of Chukotka and Alaska. The exhibition will work until October, 28. Association "Photocentre" Addres: Moscow, 8, Gogolevsky b. -= 5 =- An Image of the Earth from another point of view "Izvestia" Newspaper and "Russian Photo" Company within the boundaries of the "Extreme-Photo" Project are presenting an exhibition of Dmitry Volgin and his friends "View from the Skies. Day-dream Flights with Photos and Comments". It is a unique chance to see in one and the same hall Florida and the Gulf of Mexico, the Seven Miracles of the Moscow Region, family castles of "new" and "old" Russians, the colony of people of Earth on an asteroid from a fantastic film, ostriches walking along the snow path and wintering steamers. An amazing world is the one we can see from the height. There are people for whom such day-dream flights become an important part of their lives, but even they do not always take notice of hidden signs of the world. Rare individuals manage to see wonderful things which can be viewed only from the skies, take photos and record them. Dmitry Volgin and his friends are among such individuals. We shall see such an earth along which we are walking for the first time. The exhibition is functioning in thee Oval Hall of Media-center of "Izvestia", Tverskaya street, 18. -= 6 =- Luis Bourgois in the Hermitage An exhibition of a well-known American sculptor of XX century Luis Bourgois was opened on October, 9, 2001, in the State Hermitage. It numbers 25 sculptures and over 200 drawings created by the author over a 60 years period. It has been prepared by the State Hermitage in cooperation with Julia Sylvester, Bermudas. The exhibition has been organized with the support of American International Group (AIG), ACE Limited Company, the Collection of Daros (Switzerland), Helmut Lang, The Starr Foundation, the Foundation of The Trust for Mutual Understanding and Laurent Perrier Company. Information support by magazine "Domovoy" (Goblin). On October, 11, 2001, an International Symposium devoted to Luis Bourgois's creative work will be held in the Hermitage Theatre. After the end of the exhibition in the Hermitage, it will be presented in the Arts Museum of Helsinki (Finland), February and May of 2002, in the Culture House of Stockholm (Sweden), June - August of 2002 and the National Museum of Modern Arts of Oslo (Norway), September - December of 2002. The State Hermitage Addres: Saint-Peterburg, 34-36, Dvortsovaya Nabarezhnaya Direction: From "Nevsky Prospect" metro station, take any of the following: bus 7, 10; tram 31; troll. 1, 7, 9, 10 Phones: (812) 311-3601, 110-9604, 110-9601 URL: http://www.hermitagemuseum.org/ E-mail: [email protected] -= 7 =- Unfamiliar Kanova On September, 17, 2001, an exhibition was opened in the State Hermitage which presents engravings and paintings by the great Italian master, the most outstanding sculptor of neoclassicism Antonio Kanova (1757 - 1822). The exposition has been arranged by the State Hermitage in cooperation with the City Museum Bassano del Grappa and Foundation of Kanova in Possanio (Italy). The exhibition is unique, because the Hermitage which owns the largest collection of Antonio Kanova's marble statues in the world has got none of his engravings or paintings. 102 exhibits are being demonstrated at the exhibition, they come from the City Museum Bassano del Grappa (Bassano, Italy) and Plaster Collection of the city of Possanio (the sculptor's Motherland). They are drawings and paintings on canvas made by oil and tempera. The importance of this graphic heritage nothing like which has been left by any sculptor in the world was realized only recently. The artist himself had attached the greatest significance to his drawings establishing an equality between the pencil and the chisel calling both "instruments leading to immortality". The exhibition will last until January, 7, 2002. The State Hermitage Addres: Saint-Peterburg, 34-36, Dvortsovaya Nabarezhnaya Direction: From "Nevsky Prospect" metro station, take any of the following: bus 7, 10; tram 31; troll. 1, 7, 9, 10 Phones: (812) 311-3601, 110-9604, 110-9601 URL: http://www.hermitagemuseum.org/ E-mail: [email protected] -= 8 =- The Bright Realm of Indian Puppets An exhibition of Indian Puppets is functioning at the Museum of Anthropology and Ethnography by name of Peter the Great of the Russian Academy of Sciences (former Kunztcamera). It has been presented by Consulate General of the Indian Republic in St-Petersburg. The bright realm of the great India will appear before the spectators in form of 52 puppets dressed in traditional clothes characteristic of various peoples of the country (practically all the states of India) for everyday life and holidays. The puppets will show one the many-sided population of India which has exceeded its milliard's mark. Puppets in men's and women's suits which different peoples in various regions of the country ware will be presented here. Particular attention will be certainly drawn to the wedding clothes with the addition of specific ornaments. A special group of puppets will demonstrate the classic Indian dance and its main styles and also the heroes of the Indian theatre. The exhibition will last up to November, 12. The Museum of Antropology and Ethnography named after Peter the Great (Kunstkamera) Addres: Saint-Peterburg, 3, Universitetskaya Naberezhnaya Direction: Metro Station: Vasileostrovskaya; bus no.10, tram no. 31, trolleybus 1,7,9 or 10 Phones: (812) 328-1412 E-mail: [email protected], [email protected] -= 9 =- Exhibition of Mikhail Shvarzman "Retrospective" From October, 11, up to November, 5, 2001, the Exhibition of Mikhail Shvarzman "Retrospective" is open in the Marble Palace. Mikhail Matveevich Shvarzman (1926 - 1997) was born in Moscow, in a family op a "nepman". The epoch of NEP (New Economic Policy) had a tragic end and M. Shvarzman's family had to hide themselves constantly from the persecution of the authorities. Pictures by M. Shvarzman are just like a prayer embodied in color and form, a "mute psalm" never needing any verbal accompaniment. M. Shvarzman had exposed his works very seldom. The present exhibition for the first time in St-Petersburg is giving one a chance to see the artist's creative work. 60 paintings, 30 engravings and documental photos are presented at the exhibition. The Marble Palace Addres: Saint-Peterburg, 5/1, Millionnaya Ulitsa Direction: From either metro station Gostiny Dvor or Nevsky Prospect, take any of the following: buses 25, 46, 134; trams 2, 12, 34, 32, 54 Phones: (812) 312-9196, 312-9054 -= 10 =- Exhibition of Works by P. Filonov, Master of Russian Avant-guard An exhibition of works by Pavel Filonov, famous master of Russian avant-guard, has started in the Stroganov Palace on October, 3, 2001. Pavel Filonov (1882 - 1941), painter, engraver and theatrical artist, started taking part in collective exhibitions since '1910s. During the first ten years of his activities he created a series of paintings and engravings under the common name "Entering the World's Prosperity". He presented the plastic embodiment of his ideas generally in form of figurative painting. P. Filonov died in the period of Leningrad blockade, on December, 3, 1941. The artist's heritage has been preserved by E. Glebova, his sister. In 1977 she donated P. Filonov's works to the State Russian Museum. Such widely acknowledged masterpieces as "Dairy Maid" (1914), "Flowers of World's Prosperity" (1915) and "Petrograd Proletarians' Formula" (early 1920s) are presented at the exhibition. Stroganov Palace Addres: Saint-Peterburg, 17, Nevskiy avenue Phones: (812) 311-8238 ______________________________________________________ Translated by the ROID Translation Agency (http://www.roid.ru) ______________________________________________________ For use of any material of the Russian Culture News edition the reference to resource (Information Service "Russian Museums Online" http://www.museum.ru) is imperatively needed. ______________________________________________________ Materials: send to [email protected] or by fax (7-095)135-3385 Subscription: empty message to [email protected] to unsubscribe to send the same to [email protected] Contacts: E-Mail: [email protected] phone/fax: (7-095)135-3385 http://www.museum.ru Copyright: http://www.rchn.org.ru/copyright.htm ______________________________________________________ (ñ) All rights reserved.1997-2001. Russian Cultural Heritage Network