RUSSIAN CULTURE NEWS _______________ News.museum.ru _________________________ Edition N 186 June 20, 2001 Number of subscribers 1714 issued from October 1997 ______________________________________________________ Translated by the ROID Translation Agency (http://www.roid.ru) Our gratitude is expressed to them for all their professional efforts. ______________________________________________________ -= CONTENTS =- 1. Works of art of the Moscow Jewelry Firm by name of Khlebnikov 2. 2001 is the year of William Shakespeare 3. Voyage from Petersburg to Moscow 4. Fantasy works by Maria Danilova 5. "Nameless Heroes" in C. ART Gallery 6. A Trumpeter from Sakinhen. Exhibition of Musical Instruments 7. An exhibition "Alexander II and Tsarskoe Selo" is open -= 1 =- Works of art of the Moscow Jewelry Firm by name of Khlebnikov An exhibition "Works of art of the Moscow Jewelry Firm by name of Khlebnikov" has been opened in the Front Hall of the Armory Chamber. About 30 objects from the collection of the Moscow Jewelry Firm by name of I. P. Khlebnikov kept in the Museum of the Moscow Kremlin have been for the first time displayed at the exhibition. The exhibition of works of the Firm by name of Khlebnikov is the first one in the museum project of expositions timed to the issue of catalogues of the collection "The Museum of the Moscow Kremlin". The artists of the Firm by name of Khlebnikov have been leaders of the trend, which revived national forms of art and consolidated in Moscow in the second half of the XIX century. Being adherents of Russian cultural survey, they had got excellent skills in ancient Russian traditional complicated jewelry technologies, such as coinage, carving, enamels and special techniques of silver works as well, in imitation of various materials and technologies. Works of the Firm by name of Khlebnikov had been time and again rewarded All-Russian and World awards of artistic and industrial exhibitions and jewelry contests in the second half of the XIX - early XX centuries. Members of the Russian governing family, monarch dynasties, the Russian Orthodox Church, famous manufacturers and artists had been customers of the Firm. The Moscow Kremlin Armoury Addres: Moscow, Sobornaya Square, The Kremlin Direction: metro stations: Aleksandrovsky Sad, Borovitskaya, Okhotny Ryad, Teatralnaya Phones: (095) 202-3776, 921-4720, 202-9223 -= 2 =- 2001 is the year of William Shakespeare Within the bounds of World Theatrical Olympiad III in the Theatre Gallery in Moscow (Malya Ordinka street, Branch of the Theatre Museum by name of Bakhrushin) an exhibition "Dedication to Shakespeare" has been opened. In 2001 "Hamlet", Shakespeare's famous tragedy, will be 400 years old. UNESCO called this year the year of "Hamlet", which means Shakespeare's year. At the boundary of the XX and XXI centuries the interest towards Shakespeare's plays grew dramatically. Today's modern theatre is trying to realize Shakespeare's realm in all its manifestations as true to life, philosophic, humane and wonderfully metaphorical. The idea of the exhibition "Dedication to Shakespeare" is a sort of the Museum's reply to Shakespeare's plays, which have become an event of the Moscow theatrical life of the last several years. The exposition includes photos, models of scenes of performances, subjects of props, suites of Shakespeare's heroes, sketches of decorations and dresses. The following are participants of "Dedication to Shakespeare" project: the Moscow Theatre-on-Taganka, the Theatre "Et cetera" under the guidance of Alexander Kaliagin, the Theatre "Satiricon", the theatre by name of Eugene Vakhtangov, "Helicon-Opera", the Mossovet Theatre, People's Artist of Russia S. Benediktov. Theatre Gallery on Malaya Ordynka Phones: 951-1140, 953-1245 -= 3 =- Voyage from Petersburg to Moscow On June, 13 the Central Artists' House is going to open an exhibition "Voyage from Petersburg to Moscow" in its hall No 13 and display painting, glass and hot enamels there. For three centuries spiritual and plastic traditions of Moscow and Petersburg have mutually enriched each other. This energy of mutual attraction and repulsion is stimulating creative process of the two capitals. "Voyage from Petersburg to Moscow" does not oppose Moscow and Petersburg mentality, but it demonstrates the common character of various artists' creative concepts. It is a manifestation of modern art, images and ideas incarnated in hot enamels, glass and painting. In the paintings and drawings of Moscow artists displayed at the exhibition there is a strange combination of absurd, elements of new decadence and original "scenographic" solution. The exhibition will function until July, 1, 2001. The Central House of Artists Addres: Moscow, Krymskiy val, 10 Direction: Metro Stations Oktyabraskaya, Park Kylturi Phones: (095) 238-9843, 238-9634 URL: www.cha.ru -= 4 =- Fantasy works by Maria Danilova An exhibition "Colour and Drawing. Energy of Plane" in functioning in a part of Hall No 18 of the Central Artists' House (pastel, water-colours, Tver). Maria Danilova's creative work is a synthesis of various genres and techniques of fine arts. There are a lot of architectural and ordinary landscapes among her works, but she never draws from life. Her landscapes are just her feeling of real things she has seen, interpreted by her creative perception and fantasy. Another Maria's "trade mark" is her series "BLACK', made in the techniques of Indian ink and hot wax. All her woks of this series depict African masks and spirits, women-exorcists, all moving at a tremendous speed, hovering in the air, being born in a mist thickened with invocations. Maria Danilova's works come from galleries and private collections of the USA, Germany, Finland, France, Cyprus and Czechia. The exhibition will last until July, 1, 2001. One can find more information about the exhibition and the artist on the web-site: http://www.artofgraphics.com. E-mail: [email protected] The Central House of Artists Addres: Moscow, Krymskiy val, 10 Direction: Metro Stations Oktyabraskaya, Park Kylturi Phones: (095) 238-9843, 238-9634 URL: www.cha.ru -= 5 =- "Nameless Heroes" in C. ART Gallery C. ART Gallery invites visitors to Vasily Kolotev's exhibition "Nameless Heroes (Modern Russia in Pastoral Pictures)". Vasily Kolotev became famous just immediately after he exhibited his series of works called "Common Flat". It was not the kind of fame to compete with officials and radical artists, still he got his portion of visitors' sympathy. Kolotev doesn't give any estimation of his characters, he just paints them in the style of everyday life illustration. He doesn't search for any plots, he paints what he sees, very true to life. Just pure truth. The exhibition project is being held within the bounds of C. ART Gallery's program "Actual Russia". The exhibition will last until July, 6, 2001. S.Art Gallery Phones: (095) 916-0366, (095) 917-5454 -= 6 =- A Trumpeter from Sakinhen. Exhibition of Musical Instruments June, 12, 2001 - July, 28, 2001. The exhibition in the Foyer of the Hermitage Theatre within the bounds of International cultural project "Tuba Mirum" (The Trumpet of the Everlasting) has been organized by the State Hermitage and the Trumpet Museum of the city of Bad-Sakinhen (Germany) with the participation of St-Petersburg State Theatre and Musical Art Museum and the Foundation of the Hermitage Music Academy and supported by General Consulate of Germany in St-Petersburg. The exposition displays more then twenty trumpets, showing various historical periods of the development of the instrument. Most of the exhibits come from the Trumpet Museum of the city of Bad-Sakinhen. Several valuable objects have been presented by St-Petersburg State Theatre and Musical Art Museum. An addition to the exposition are manuscripts, notes, photos and post-cards, connected with the history of the city of Bad-Sakinhen, Trumpet Museum and its collection. An illustrated catalogue of the exhibition has been published ("Slavia" Publishing House, St-Petersburg, 2001). The State Hermitage Addres: Saint-Peterburg, 34-36, Dvortsovaya Nabarezhnaya Direction: From "Nevsky Prospect" metro station, take any of the following: bus 7, 10; tram 31; troll. 1, 7, 9, 10 Phones: (812) 311-3601, 110-9604, 110-9601 URL: http://www.hermitagemuseum.org/ E-mail: [email protected] -= 7 =- An exhibition "Alexander II and Tsarskoe Selo" is open An exhibition "Alexander II and Tsarskoe Selo" is open in the Cameron Alley of Katherine's Gallery. Exhibits of special value are Alexander's memorial belongings, real subjects of the Emperor's apartments and those of the members of his family. Together with the exhibits from the collection of Museum-Estate "Tsarskoe Selo", works and documents from the collections of Duke G.A. Jurievsky, State Archive of the Russian Federation and Alexander's Historical Society are displayed here. The issue of the catalogue of the same name has been timed to the exhibition, so have the list of the exhibits and wonderfully arranged illustrations, works by art critics have been published, too. The State Museum and Estate "Tsarskoe Selo" Addres: Leningrad region, 7, Sadovaya Ulitsa, Pushkin Town Phones: (812) 466-6674 URL: http://www.tzar.ru, http://www.tzar.ru/amber E-mail: [email protected] ______________________________________________________ For use of any material of the Russian Culture News edition the reference to resource (Russian Cultural Heritage Network http://www.museum.ru) is imperatively needed. ______________________________________________________ Materials: send to [email protected] or by fax (7-095)135-3385 Subscription: empty message to [email protected] to unsubscribe to send the same to [email protected] Contacts: E-Mail: [email protected] phone/fax: (7-095)135-3385 http://www.museum.ru Copyright: http://www.rchn.org.ru/copyright.htm ______________________________________________________ (ñ) All rights reserved.1997-2001. Russian Cultural Heritage Network