RUSSIAN CULTURE NEWS _______________ News.museum.ru _________________________ Edition N 184 5 èþíÿ 2001 ã. Number of subscribers 1714 issued from October 1997. ______________________________________________________ Translated by the ROID Translation Agency (http://www.roid.ru) Our gratitude is expressed to them for all their professional efforts. ______________________________________________________ -= CONTENTS =- 1. Endy Worhol: Live and works 2. Photo-exhibition in State Museum of Architecture 3. Toys of Russia. The history and the present 4. Paradise garden, or Lady with unicorn 5. Pier Sulage. Black light 6. Horses of Klodt have returned to Anichkov bridge 7. Exhibition "Italian Print of XVIII - XIX centuries" 8. Exhibition of the collection of fairy masks -= 1 =- Endy Worhol: Live and works State Museum of Fine Arts named after A.S. Pushkin invites you to visit the exhibition "Endy Worhol (1928-1987): Life and works". Works of art from collection of the Museum of Endy Worhol, Pittsburgh, USA. The exhibition has more than 60 works of Endy Worhol, being one of the most known artists of the second half of XX century, classical representative pop-art. His indomitable creative energy and talent have found expression in most different brunches of art. The artist, designer, author of objects and installations, director, producer, writer, publisher, collector, in epoch of pop culture he has embodied the Renaissance idea of "Homo universale". SMFA(GMII) shows famous works of the legendary artist from portraits of Campbell's tomato soup to portraits of Marilyn Monroe, Statue of Freedom and Wormhole's self-portraits. The exhibition will work till July 2, 2001. The Pushkin Museum of Fine Arts Addres: Moscow, 12, Ulitsa Volkchonka Direction: metro station 'Kropotinskaya' Phones: (095) 203-9578, 203-7998, 203-7412 URL: www.museum.ru/gmii E-mail: [email protected] -= 2 =- Photo-exhibition in State Museum of Architecture Photo-exhibition in State Museum of Architecture named after A.V. Shchusev invites you to the photo-exhibition of Anatoly Erin "village Glazovo" within the series of exhibitions of modern architectural photo "24". Anatoly Erin (1936) was born in the village Selivanovo of the Belgorod oblast. His first essays in photography relate to 1954, when he started his studies in Moscow Institute of Urban Development Engineers. Anatoly Erin is a participant of numerous exhibitions in our country and abroad, he is the author of a number of publications about photography technique, and among the latest of them are the following: "Secrets of the fish eye", PhotoVideo, September 1999 and "Absolutely Non Simple Lens", PhotoVideo, March / May 2000. The exhibition is open till June 24. The State Reseach Museum of Architecture named after A.B.Schusev Addres: Moscow, 5, Vozdvizshenka str. Phones: (095) 290-4855, 290-0551 URL: www.muar.ru E-mail: [email protected], [email protected] -= 3 =- Toys of Russia. The history and the present In exhibition halls of the Fund of Vernacular Arts of the Russian Federation has opened the exhibition "Toys of Russia. The history and the present". It is generally known what mean games and toys for a child, being the necessary attribute of our childhood. However, they are not less important for the adults as well. Urgency of game and toys grows in modern technocratic society. Historical toys from the collection of Museum of toys in Sergiev Posad, and private collection of S. Romanov are submitted at the exhibition, as well as modern toys of traditional vernacular Arts. Large section of the exhibition is devoted to authoring. Among them are playing, souvenir and collection toys. The exhibition will extend till June 30, 2001. Fund of Vernacular Arts of the Russian Federation Phones: (095) 291-9563 -= 4 =- Paradise garden, or Lady with unicorn The gallery "the Slavic house" represents an exposition of unique ornamented furniture in combination with hand-made chinaware. The furniture is also hand-made subject to motives of West-European upholsterers of XVII - XIX centuries in workshop of V. Skalnik (Moscow) and ornamented by A. Nemolyaeva, artist, actress of theatre and cinema. The chinaware is represented by known labels of manufacturers (HEREND, KPM), and authoring (Russia) as well. Plots of furniture ornament are called up by themes of medieval poetry of vagrants, ancient arras etc. The gallery "the Slavic house" Phones: (095) 915-6831 E-mail: [email protected] -= 5 =- Pier Sulage. Black light The exhibition given up to arts of French artist Pier Sulage, one of the most prominent representatives of modern hard-edge painting, opened in Sate Hermitage and will extend from May 29, 2001 to September 2, 2001. The exhibition is first retrospective show of Pier Sulage in Russia. Thirty-seven arts make original gallery of artist works for more than 50 year period (from 1948 to January, 2001) and represent variety and originality of his talent. Nine works made on paper and on glass and twenty eight canvases reflect five stages of the artist work: the period of dark symbols on light background (initial); the period of "colour" arts or black forms accompanied with one or two colours; the period of black-and-white painting in the end of 1960 years with substantial increase of art format; the period of "ultra black" vast polyptyches, squares, rectangles etc. in 1980-1990; and painting of last years is notable by the new attitude to black and white. The exhibition is organised by State Hermitage together with the artist Pier Sulage, Department of culture of Paris administration, Paris Museum of Modern Art, French Association of Cultural Contacts at the Ministry of Foreign affairs of France, Association Paris - Museums with participation of Museum of Grenoble, Museum of Fabr (Montpellier), Museum of Modern Art (Saint-Etienne), Museum of Modern Art Abatuar (Toulouse), Gallery of Alice Poly (Lausanne) with the support of French Institute in St.-Petersburg. The Scientific catalogue "Sulage. Luminiferousity of black" is prepared for the exhibition. The State Hermitage Addres: Saint-Peterburg, 34-36, Dvortsovaya Nabarezhnaya Direction: From "Nevsky Prospect" metro station, take any of the following: bus 7, 10; tram 31; troll. 1, 7, 9, 10 Phones: (812) 311-3601, 110-9604, 110-9601 URL: http://www.hermitagemuseum.org/ E-mail: [email protected] -= 6 =- Horses of Klodt have returned to Anichkov bridge Famous bronze horses, the work of Peter Klodt, are again mounted on Anichkov bridge across Moika in St.-Petersburg, that is 11 months after they have been taken away for restoration. Two sculptures representing people, struggling with horses were carried cross-city from the workshop to the bridge. The heads of horses were covered with rubber caps for they could not casually touch electrical wires. The restoration of sculptures, officially named "Horse- wrestlers", costs 120 thousand dollars: the statues have been cleaned of dirt and green patina, distracting bronze, and have been covered with special composition protecting against this patina. The workers, busy with these statues, have found out, that there are carefully sealed hatches in them, nobody knew about them before the restoration. The "Horse- wrestlers" were made Peter Klodt fon Yurenburg in XIX century in honour of two hoses, belonging to the sculptor. They are considered to be one of main sights of St.-Petersburg. According to NTV, sculptors name the work of Klodt the feat, because the sculptures were cast as a single piece at a time, "and even now it is a trick". Except the restoration, finished at present, for all the time since they were made the "horses of Klodt" were removed from Anichkov bridge only once. That was during the Great Patriotic War when they have been buried nearby in the garden for to save them from bombing. -= 7 =- Exhibition "Italian Print of XVIII - XIX centuries" None tourist motor ship on its way along Volga will pass ancient Russian city Uglich. In Uglich Historic and Art Museum the exhibition "Italian Print of XVIII - XIX centuries" composed of the museum collection is opened. More than 40 works made by the Italian masters are represented at the exhibition, among them the centrepiece of the exhibition is the print of Jovanny Battiest Piranezy "Temple of Fortuna Virilis". The prints are the part of art collection which has been taken out from Shishkino, manor of noble family of Opochinins'-Tuchkovs', in 1919-1920. The exhibition can be visited till June 25. Uglich Historian-rt Museum Addres: Yaroslavl region, 3, Kreml, Uglich Direction: From the railuay station by the bus 3 before Uspenskaya area, from the bus station 200 m., from the river port - 200 m. Phones: (08532) 5-3678 E-mail: [email protected] -= 8 =- Exhibition of the collection of fairy masks The Exhibition "There are Many Fairy Tales in the World" opened in Pereslavl-Zalessky Historical, Architectural and Art Museum Reserve the exhibition in May 18, there is exhibited unique collection of masks of literary heroes made of papier-mache by S.I. Potapov, Pereslavl folk skilled craftsman. Here you can meet with personages of Russian fairy tales, inhabitants of Berendey's fairyland, and with heroes of Gogol's Russia. Excursion and art program "There are Many Fairy Tales in the World" is realised on the basis of this exhibition, and aimed both for children, and for adults, which once were children too. Pereslavl-Zalesskiy Historical-Architectural and Art Museum-Preserv Addres: Yaroslavl region, 4, Museyny lane, Pereslavl-Zalesskiy Phones: (08535) 2-3124 E-mail: [email protected] ______________________________________________________ For use of any material of the Russian Culture News edition the reference to resource (Information Service "Russian Museums Online" http://www.museum.ru) is imperatively needed. ______________________________________________________ Materials: send to [email protected] or by fax (7-095)135-3385 Subscription: empty message to [email protected] to unsubscribe to send the same to [email protected] Contacts: E-Mail: [email protected] phone/fax: (7-095)135-3385 http://www.museum.ru Copyright: http://www.rchn.org.ru/copyright.htm ______________________________________________________ (ñ) All rights reserved.1997-2001. Russian Cultural Heritage Network